アガサ株式会社様

各地域で独自に運用されていたウェブサイトを、グローバルで統一されたブランド表現・情報発信が可能なプラットフォームへと再構築することが求められていました。
本プロジェクトでは、グローバルスタンダードに対応したコーポレートサイトを構築するため、デザイン制作とCMS構築を組み合わせ、効率的かつ一貫性のあるサイト運用を実現しました。

デザインは別ベンダーが担当し、コンテンツ、CMS、インフラをLYZONが一括して管理することで、「Agathaブランド」のグローバル発信を円滑に実現しました。日本語・英語・フランス語の3言語に対応したドメイン別サーバーを構築し、Drupalによる効率的な多言語管理を行うとともに、ブラウザの言語設定に応じて自動的に適切な言語を表示できるモジュールを導入し、ユーザーがスムーズに各国向けのコンテンツへアクセスできる環境を整備しました。
この結果、多言語コンテンツの更新・運用効率が向上し、サイト運用の工数削減と安定性の向上を実現しました。
また、自動言語切り替えによりユーザー体験が改善し、グローバルで一貫したブランド発信を可能にしました。

拠点ごとに異なっていたサイト構造やデザインを整理・統一し、Drupalのパラグラフタイプを活用してレイアウトを標準化しました。別ベンダーによるデザイン制作を通じて、フリー素材感を排除し色やトーンを統一することで、ブランドイメージに一貫性を持たせつつ、各拠点のニーズに応じた柔軟なレイアウトとオリジナリティのある表現を実現しました。さらに、顧客導線を再設計することで、コンテンツ間のつながりとユーザー体験を強化しました。
ページレイアウトの標準化と柔軟に対応可能なパラグラフタイプの作成により、各拠点が独自のコンテンツを容易に作成しつつ、3拠点間で統一感のあるサイト運営を実現しました。さらに、オリジナリティのあるデザインと再設計した顧客導線によって、ソリューションや製品間のつながりを強化し、CVポイントをより明確にしました。

部署ごとに効率的にコンテンツの作成・承認・公開が行えるよう、コンテンツの種類や運用フローに応じてワークフローをカスタマイズしました。加えて、ステータス変更時に自動で通知メールを送信する仕組みを実装することで、承認プロセスの可視化と業務効率化を実現しました。さらに、各ロールごとに編集・承認・公開可能なコンテンツタイプを制限することで、誤って編集・承認・公開を行うことがない安全な運用体制を構築しました。
標準化されたワークフローと通知機能により、各部署で効率的かつ一貫したコンテンツ作成・承認プロセスが確立されました。
これにより運用の透明性とスピードが向上し、コンテンツ公開までのプロセスが安定するとともに、全体の運用品質も向上しました。